Hans Stumpfeldt (1941–2018)

Prof. Dr. Hans Stumpfeldt, geboren 1941, aufgewachsen in Lohme auf Rügen, studierte nach seiner Flucht aus der DDR in Freiburg Politik, Geschichte und Sinologie. Nach seiner Promotion 1967 [Titel der 1970 publizierten Dissertationsschrift: Staatsverfassung und Territorium im antiken China: über die Ausbildung einer territorialen Staatsverfassung] wurde er Wissenschaftlicher Assistent an der Sinologischen Abteilung der Universität Münster, 1979 wurde er als Professor an die Universität Hamburg berufen und vertrat dort den Studiengang Staat und Gesellschaft Chinas.

Neben seinem Forschungsschwerpunkt, der Geschichte und Staatsphilosophie der Han- und Vor-Han-Zeit, interessierte er sich für die vielfältigsten Themen, die er in Vorträgen, Artikeln und Rundfunksendungen auch einem breiteren Publikum vorgestellt hat. Viele werden sich auch noch an seine eigene Homepage [http://www.stumpfeldt.de] erinnern, auf der er während der Jahre 2000 bis 2015 in regelmäßigen Abständen Wissenswertes zu China, seiner Geschichte und Gegenwart, aber auch zum deutschen Chinabild und zu Hamburger China-Kontakten zusammentrug. Leider wurde diese Seite nach seinem Tod aufgegeben.

Nach seiner Emeritierung im September 2006 hat Hans Stumpfeldt zahlreiche Buchprojekte in Angriff genommen, von denen er mehrere im Rahmen des OSTASIEN Verlags publiziert hat. Von seiner auf vier Bände angelegten Übersetzung von Liu Xiangs Shuoyuan konnte er nur die ersten beiden Bände fertigstellen, und zwei weitere von ihm zur Publikation im OSTASIEN Verlag vorgesehene Arbeiten - "Aus tiefster Dunkelheit (Chi-hsüan chi): Eine Gedichtsammlung aus der T'ang-Zeit von Yao Ho (ca. 775 – ca. 854)" sowie "Vergnügungen mit Meng-tzu", eine Zusammenstellung seiner Forschungsergebnisse über den Philosophen Mengzi - sind über das Manuskriptstadium leider nicht mehr hinausgekommen.

Publikationen im Rahmen des OSTASIEN Verlags: