In Vorbereitung |
|
|
|
|
|
|
|
Cui, Ying
A Journey across Languages and Cultures: The Poetics of English-Chinese Advertisement Translation
Deutsche Ostasienstudien 46
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheint im Juni 2023.
ISBN-13: 978-3-940527-37-0 (978-3940527370, 9783940527370)
ISBN-10: 3-940527-37-8 (3940527378) |
 |
|
|
|
|
|
|
Kenzheakhmet, Nurlan
European-Chinese Imperial Maps and Gazetteers Related to the Qazaq Khanate and Its Adjacent Regions from the 16th to the 19th Centuries
Deutsche Ostasienstudien 44
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Softcover (17,6 x 25,0 cm)
Erscheint im Juni 2023.
ISBN-13: 978-3-946114-85-7 (978-3946114857, 9783946114857)
ISBN-10: 3-946114-85-7 (3946114857) |
 |
|
|
|
|
|
|
Wang Guowei 王國維 (1877–1927)
Gespräche über die Lieddichtung 人間詞話
Bilinguale Ausgabe. Aus dem Chinesischen von Volker Klöpsch
Deutsche Ostasienstudien 45
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Geplant für Juli 2023.
ISBN-13: 978-3-946114-88-8 (978-3946114888, 9783946114888) ISBN-10: 3-946114-88-1 (3946114881) |
 |
|
|
|
|
|
|
Yang, Jiang Yang Jiang 杨绛
Das Bad
Roman. Aus dem Chinesischen von Monika Motsch
Reihe Phönixfeder 63
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (14,0 x 23,0 cm)
Geplant für Juli 2023.
ISBN-13: 978-3-940527-21-9 (978-3940527219, 9783940527219) ISBN-10: 3-940527-21-1 (3940527211) Deutsche Ausgabe des Romans
Xizao 洗澡) |
 |
|
|
|
|
|
|
|
Pisano, Luca
The Qinshi 琴史 (History of the Qin) by Zhu Changwen 朱長文 (1041–1098)
Bibliothek der Tang und Song 6
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Geplant für August 2023
ISBN-13: 978-3-940527-27-1 (978-3940527271, 9783940527271) ISBN-10: 3-940527-27-0 (3940527270)
|
 |
|
|
|
|
|
|
Walravens, Hartmut, und Albert König
Papageien am chinesischen Kaiserhof und ihre Darstellung in Japan und Europa: Bilder und Beschreibungen eines kaiserlichen Vogelbuchs von 1761 im Kontext der Kulturgeschichte
Deutsche Ostasienstudien 49
Paperback (21,0 x 27,0 cm)
Geplant für August 2023.
ISBN-13: 978-3-946114-54-3 (978-3946114543, 9783946114543)
ISBN-10: 3-946114-54-7 (3946114547) |
|
|
|
|
|
|
Sung Suk-je 성석제 (成碩濟)
Erhobenen Hauptes
Roman. Aus dem Koreanischen von Nina Jung
Brücken - Dari 다리 2
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (14,0 x 23,0 cm), ca. 180 Seiten
Geplant für September 2023.
ISBN-13: 978-3-946114-92-5 (978-3946114925, 9783946114925) ISBN-10: 3-46114-92-X (394611492X)Deutsche Ausgabe des Romans
Wipungdangdang 위풍당당 (威風堂堂) |
|
|
|
|
|
|
|
Rüsen, Jörn, Achim Mittag and Helwig Schmidt-Glintzer (Hg.)
Collective Identity, Experiences of Crisis and Traumata
Deutsche Ostasienstudien 16
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Geplant für September 2023
|
|
|
|
|
|
|
|
Liu, Wenqing
"Vermischte Gesänge": Eine Studie zu Li Qiaos (ca. 645–714) Zyklus "Bainianyong"
Deutsche Ostasienstudien 41
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023.
ISBN-13: 978-3-946114-91-8 (978-3946114918, 9783946114918) ISBN-10: 3-946114-91-1 (3946114911)
|
|
|
|
|
|
|
|
Schaab-Hanke, Dorothee
Ein Kanon für Qin-Spieler:
Das Qincao des Cai Yong (133–192)
Bibliothek der Han 3
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-940527-23-3 (978-3940527233, 9783940527233) ISBN-10: 3-940527-23-9 (3940527239) Geschichten zu Qin-Stücken:
Das Qincao des Cai Yong (133–192)
|
 |
|
|
|
|
|
|
Situmorang, Sitor
Zwischen zwei Kontinenten
Gedichte. Bilinguale Ausgabe. Aus dem Indonesischen von Martina Heinschke
Reihe Phönixfeder 31
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (12,5 x 21,5 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-946114-65-9 (978-3946114659, 9783946114659) ISBN-10: 3-946114-65-2 (3946114652) |
|
|
|
|
|
|
|
Popken, Kay (Üs.) / Schaab-Hanke, Dorothee (Hg.)
Hangzhou im 13. Jahrhundert:
Das Ducheng jisheng des Guanpu naide weng
Bibliothek der Tang und Song 1
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-940527-24-0 (978-3940527240, 9783940527240) ISBN-10: 3-940527-24-6 (3940527246) Ducheng jisheng 都城紀勝,
Guanpu naide weng< 灌圃耐得翁 |
 |
|
|
|
|
|
|
Guder-Meng, Anne (Üs.) / Schaab-Hanke, Dorothee (Hg.)
Notizen eines frühen Ruheständlers:
Das Guitian lu des Ouyang Xiu (1007–1072)
Bibliothek der Tang und Song 4
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-940527-58-5 (978-3940527585, 9783940527585) ISBN-10: 3-940527-58-0 (3940527580)
Notizen eines frühen Ruheständlers: Das Guitian lu des Ouyang Xiu (1007–1072)
|
|
|
|
|
|
|
Röllicke, Hermann-Josef
Die Herrschaftsmystik des Laozi zhigui: Philologie und
Exegese
Deutsche Ostasienstudien 18
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-946114-64-2 (978-3946114642, 9783946114642)
ISBN-10: 3-946114-64-4 (3946114644) |
|
|
|
|
|
|
|
Lau, Ulrich, und Michael Lüdke
Frühchinesische Rechtsterminologie:
Ein Lexikon auf der Grundlage qin- und westhanzeitlicher Manuskripte
Deutsche Ostasienstudien 39
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 2023
ISBN-13: 978-3-946114-54-3 (978-3946114543, 9783946114543)
ISBN-10: 3-946114-54-7 (3946114547) |
|
|
|
|
|
|
|
Middendorf, Ulrike
Writing Out Identity:
Individual Claims, Group Perceptions, and the Socio-Cultural Construction of the Self in Asian Literature
Deutsche Ostasienstudien 9
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen unsicher
ISBN-13: 978-3-940527-34-9 (978-3940527349, 9783940527349) ISBN-10: 3-940527-34-3 (3940527343) |
|
|
|
|
|
|
|
Stumpfeldt, Hans
Aus tiefster Dunkelheit (Chi-hsüan chi):
Eine Gedichtsammlung aus der T'ang-Zeit von Yao Ho (ca. 775 – ca. 854)
Bibliothek der Tang und Song 2
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen unsicher
ISBN-13: 978-3-940527-37-0 (978-3940527370, 9783940527370) ISBN-10: 3-940527-37-8 (3940527378)
Jixuan ji] 極玄集 Yao He] 姚合 |
|
|
|
|
|
|
|
Stumpfeldt, Hans (Üs. und Hg.)
Ein Garten der Sprüche:
Das Shuo-yüan des Liu Hsiang (79–8 v. Chr.), Teil III
[Übersetzung von Kapitel 14-20]
Bibliothek der Han 2-3
OSTASIEN Verlag, Gossenberg
Paperback (15,0 x 23,0 cm)
Erscheinen geplant für 202
ISBN-13: 978-3-940527-25-7 (978-3940527257, 9783940527257) ISBN-10: 3-940527-25-4 (3940527254)
Shuoyuan 說苑, Liu Xiang] 劉向 |
|
|
|
|
Ô Ŏ ô ŏ Û Ŭ û ŭ |