Inhaltsverzeichnis, Vorbemerkung,
Einleitung und Anhang im PDF-Format
| OSTASIEN Verlag | |
| Kontakt | |
| Reihen | |
| Zeitschriften | |
| Gesamtverzeichnis | |
| Impressum | |
|
|
| Einband, Titelseite, Impressum, Inhaltsverzeichnis, Vorbemerkung, Einleitung und Anhang im PDF-Format |
Auf anderen Wegen? |
|
Herausgegeben von Dorothee Schaab-Hanke und Judit Árokay |
|
Hamburger Sinologische Schriften 10 |
|
| Rezension in Hamburger China-Notizen, NF 114 (20.09.2007) (als PDF-Datei) | |
Bemerkenswerte Frauen in Ost- und Südostasien – so lautete das Rahmenthema einer kombinierten Veranstaltung, die zwischen Oktober 2000 und Januar 2001 in Hamburg stattfand. Sie bestand aus einer Tagung mit dem Schwerpunktthema "Schreibende Frauen" und einer Ringvorlesung, in deren Mittelpunkt Frauenbilder standen, die – meist aus der Perspektive von Männern – in Geschichte, Gesellschaft und Literatur geschaffen wurden. Organisiert wurde diese fachübergreifende Veranstaltung von fünf Assistentinnen des Asien- Afrika-Instituts der Universität Hamburg, aus der Sinologie, Japanologie, Koreanistik, Thaiistik und Austronesistik, und entsprechend weit gefächert ist das Spektrum der bei Tagung und Ringvorlesung vorgetragenen Themen. Die in diesem Band versammelten Beiträge werfen Schlaglichter auf das Leben und Wirken von Frauen aus verschiedenen Regionen des riesigen Bereiches Ost- und Südostasien und umfassen zeitlich einen Rahmen vom ersten nachchristlichen Jahrhundert bis zur Gegenwart. Fachleuten seien die Beiträge als disziplinübergreifende Fallstudien ergänzend zu ihren eigenen Forschungsschwerpunkten empfohlen. Der interessierte Laie erhält faszinierende Einblicke in die Vielfalt weiblichen Engagements in Ost- und Südostasien, und er wird vielleicht zugleich mit einer gewissen Beklommenheit feststellen, welch große Barrieren manche der hier erwähnten Frauen zu überwinden hatten, um in der Geschichte überhaupt greifbar zu werden. |
|
| Inhalt: | |
| Vorbemerkung (Dorothee Schaab-Hanke) | |
| Einleitung (Dorothee Schaab-Hanke und Judit Árokay) | |
Teil I: Schreibende Frauen vom Altertum bis zur Gegenwart |
|
| Frauenschrift (onnade) und die Anfänge der japanischen Literatur (Judit Árokay) | |
| Nüshu, die Frauenschrift: Ein "emanzipatorisches Wunder" des traditionellen China? (Dorothea Wippermann) | |
| Frauenbiographien aus weiblicher Hand? Ban Zhao und das Xu lienü zhuan (Dorothee Schaab-Hanke) | |
| Frauen – bewegt: Reiseliteratur koreanischer Frauen der Chosŏn-Zeit (Marion Eggert) | |
| Frauenrollen in Dramen zur Kulturrevolution. Eine Skizze zur Shanghaier Autorin Xu Pinli (Natascha Gentz) | |
| Zwischen Tabubruch und Konformität? Die Darstellung von Geschlechterbeziehungen in ausgewählten Werken der japanischen Gegenwartsautorin Yamada Eimi (Ina Hein) | |
| Eigenes Terrain, eigene Wege? – Indonesische Frauenromane seit den 1970er Jahren und Ayu Utamis Debutwerk Saman (1998) und Larung (2001) (Martina Heinschke) | |
Teil II: Frauenbilder in Geschichte, Gesellschaft und Literatur |
|
| Die Verwandlung der Dichterin: Literarische Bilder von schreibenden Frauen (Judit Árokay) | |
| Drei weibliche Herrscher in Silla in der Geschichtsschreibung Koreas (Jung-Hee An) | |
| Konzepte von Frau und Familie in der indonesischen Politik (Arndt Graf ) | |
| Frau und Nation – Außergewöhnliche Frauengestalten und asymmetrisches Geschlechterverhältnis in Pramoedya Ananta Toers Buru-Tetralogie (Martina Heinschke) | |
| Anhang | |
| Kurzporträts der Beitragenden | |
| Programm der Tagung | |
| Programm der Ringvorlesung | |