Auf Elefantenrücken durch Siam:
Europäische Reiseberichte über das alte Thailand

Markus Bötefür

Reihe Gelbe Erde 4
OSTASIEN Verlag
Paperback (14,00 x 20,50 cm), 128 Seiten.
2009. € 19,80
ISBN: 978-3-940527-38-7 (9783940527387)
ISBN-10: 3-940527-38-6 (3940527386)
Vertrieb: CHINA Buchservice / Bestellen (order)

Die vorliegende Auswahl westlicher Reiseberichte aus und über Siam umfasst eine Zeitspanne von annähernd 350 Jahren. Bei den Texten der insgesamt 18 vorgestellten Autoren handelt es sich sowohl um private Zeugnisse (Briefe und Reisetagebücher) als auch um offizielle Dokumente, wie etwa Gesandtschaftsberichte, die im Auftrage von Königen und Regierungen verfasst wurden. Die Texte sind chronologisch nach den Daten des Besuchs in Siam geordnet. So entsteht ein Porträt Siams, das nicht nur den Wandel der Wahrnehmung bei den Reisenden widerspiegelt, sondern auch die geschichtlichen Veränderungen in diesem Land transparent macht. Insgesamt 54 – überwiegend zeitgenössische – Bilder illustrieren die ausgewählten Texte.

Inhalt:

Einleitung

Vorwort

    Siam und die europäischen Seemächte im 17. Jahrhundert
    Constantin Phaulkon – Ein griechischer Minister in siamesischen Diensten
    Der katholisch-persische Missionswettlauf
    Das verschlossene Königreich
    Siam öffnet sich wieder
    Reiseberichte des 20. Jahrhunderts

Berichte von europäischen Reisenden aus und über Siam

Jacques de Coutre (1577–1640)
    Die Bestattung eines königlichen Elefanten

Jeremias van Vliet (1602–1663)
    Ein kupferroter Elefant

Nicolas Gervaise (ca. 1662–1739)
    Die Kleidung der Siamesen

Alexandre de Chaumont (1649–1710)
    Heirat und Scheidung
    Die königliche Prinzessin

Claude de Forbin (1656–1733)
    Über Elefanten

Engelbert Kaempfer (1651–1716)
    Eine Flussfahrt auf dem Menam

Alexander Hamilton (ca. 1680 – ca. 1730)
    Der König von Siam

John Crawfurd (1783–1868)
    Beim Gouverneur von Pak Nam

George Finlayson (ca. 1790-1823)
    Am Ufer des Menam

James Low (1791–1852)
    Zeitvertreib der Siamesen

Henri Mouhot (1826–1861)
    Begegnung mit einem weißen Elefanten

Fritz zu Eulenburg (1815–1881)
    Heiligabend in Bangkok

Gustav Spieß (1802–1875)
    Das Sozialsystem der Siamesen

Adolf Bastian (1826–1905)
    Die Mönche von Bangkok

Peter Anthony Thompson (geb. 1876)
    Eine öffentliche Hinrichtung

John Hagenbeck (1868–1940)
    Bangkoker Impressionen

Karl Döhring (1879–1941)
    Der Charakter der Siamesen

Bernhard Kellermann (1879–1951)
    Eine Schlangenfarm
    Sterbende Künste

Anhang

    Abbildungsnachweis
    Literaturverzeichnis

"Im Land der weißen Elefanten", Rezension von Prof. Dr. Paul Münch, in: Damals: Das Magazin für Geschichte 6/2010, Seite 47

Rezension von Franz-Josef Krücker, in: Orientierungen 1/2011, Seiten 151-153